今天在百度搜歌，无意间看见了这首歌曲的下载连接，于是去下了。我知道这歌曲是在我很小的时候，因为父亲总是喜欢放给我听。在我还被他抱着在窗前晒太阳的时候，他就喜欢放这个歌曲，用他自己做的唱机和喇叭，买的黑胶唱片。至今那些唱片还放在老家的橱柜里落灰，如果不是因为那唱机已经不能出声了，我想我会将它带来北京，好好的带在身边的。

    小的时候我不知道别人家都听什么，或者是收音机吧。家里这些都是父亲自己做的，也许是因为那个无聊的年代的原因吧，父亲做了不下5个收音机，都送人了，只留了一个和那个唱机在家放放音乐听。从小我就开始听绵绵之音，什么小邓的、江南小调还有一些电影之类的唱片，那时候就算有钱也没有过多的选择。到现在我一听见这个歌曲都还能有种回到童年的感觉，躺在父亲的怀里听着音乐入睡，沉沉的。那应该是一种幸福、安全的感觉吧？还记得看电视台播放《人证》的时候，乔山中（黑人男主角）在山顶扔草帽的 一幕，当旋律响起的时候，眼泪哗哗的。

只是不知道为什么，今天的我听这个歌曲却觉得突然的悲伤，悲伤的无法自已。

 

 

 

Mama,do you remember
The old strawhat you gave to me?
I lost the hat long ago,
Flew to the foggy canyon.
Yeah,mama,i wonder
What happened to the old strawhat,
Falling down the mountainside,
Out of my reach like your heart.

Suddenly the wind came up
Stealing my hat from me.
Yeah,swirling,whirling gust of wind,
Blowing it high away,
Mama,that old strawhat
Was the only one i really loved.
But we lost it.
No one could bring it back
Like the life you gave me.

 

 

 

妈妈你可曾记得
你送给我那草帽
很久以前失落了
它飘向浓雾的山岙
也哎妈妈那顶草帽
它在何方你可知道
它就像你的心儿
我再也得不到
忽然间狂风呼啸
夺去我的草帽也哎
高高卷走了草帽啊
飘向那天外云霄
妈妈只有那草帽
是我珍爱的无价之宝
就像是你给我的生命
失去了找不到

忽然间狂风呼啸
夺去我的草帽也哎
高高卷走了草帽啊
飘向那天外云霄
妈妈只有那草帽
是我珍爱的无价之宝
就像是你给我的生命
失去了找不到
失去了找不到